麦克托米奈是如今曼联队内受到赞誉最多的球员之一,他以勤奋和积极而著称,但在曼联名宿保罗-帕克眼中,这才是红魔眼下最大的问题,如果麦克托米奈这个水平的球员都成为了曼联的支柱,只能说明球队水平下滑太厉害了。

McTominay, one of the most acclaimed players in the United squad today, is known for his diligence and positivity, but in the eyes of Manchester United's top performer Paul Parker, this is the biggest problem for the Reds at the moment, and if McTominay's level of players becomes the mainstay of United, it only means that the team's level has fallen too far.

  帕克是弗格森手下第一代冠军曼联的主力右后卫,在他眼里,麦克托米奈只是一个“到处跑、到处踢人”的莽汉。“麦克托米奈就是问题的典型,”帕克说,“他只是跑来跑去,试图踢人,这都得到了很高的赞誉。他就像是现代的罗比-萨维奇(英超当年的中场硬汉,以奔跑和踢人著称),但你(在曼联)需要的比这更多。”

Parker is the dominant right-back for Ferguson's first-generation champions, Manchester United, and in his eyes McTominay is just a reckless man who \"runs around and kicks around.\" \"McTominay is typical of the problem,\" Parker said.\" He's just running around and trying to kick people, and that's got a lot of credit. He's like the modern-day Robbie Savage (the tough midfielder of the Premier League year, known for running and kicking), but you need more than that [at Manchester United].

  “如果有人说,曼联思念麦克托米奈,那他们就不是真正的曼联球迷。他受伤的原因是他试图踢别人,结果弄伤了自己。如果人们觉得这就是曼联,那么说明他们没见过曼联辉煌时什么样。”

“If it is said that United miss McTominay, they are not true United fans. The reason for his injury was that he tried to kick someone and hurt himself. If people think it's Manchester United, then it means what they haven't seen before.'

  帕克还批评了曼联如今的中场:“我很意外,索尔斯克亚居然还没谢顶,因为每次看着自己的中场,都会损伤脑细胞,因为在曼联,根本就没有中场。无论他派上什么人打中场,绝对都无法保证会管用,如果你在曼联打前锋,你知道自己拿不到球。如果你是后卫,你知道球会从中场直接回传过来。曼联的问题是中场,他们简直就没有中场。”

Parker also criticised Manchester United's current midfield:\" I'm surprised that Solskja hasn't thanked him yet because every time I look at his midfield, it hurts his brain cells because there is no midfield at all at Manchester United. There's absolutely no guarantee that it will work no matter who he plays in midfield, and if you play forward at Manchester United, you know you can't get the ball. If you're a full-back, you know the ball will come straight back from the midfield. The problem with Manchester United is midfield, they've got no midfield.'


欢迎转载,转载请注明出处:美高梅官方手机app